試行錯誤な旅人生

放浪の旅から帰国した30代女。旅を続けていきたい人生と現実問題の間で、たまーに悩んで試行錯誤しながら前進(?)中。

ホームが地下すぎ!日本一のモグラ駅・土合駅が面白い【群馬県みなかみ町】

f:id:rejanaq:20190622221309j:plain

 

こんにちは、りあです!

日本百名山の一つ、谷川岳目当てにみなかみ町を訪れる方も多いと思いますが、実は谷川岳のすぐ近くに、珍しいスポットがあるのをご存知ですか?

それは、日本一のモグラ駅・土合駅です!

土合駅はJR上越線の無人駅なんですが、「モグラ駅」と呼ばれる理由は、なんとホームが地下70mの所にあって、486段もの階段を下りないとたどり着けないからなんですよ~!

こんな面白い駅、なかなか無い!

電車を利用しなくても、無料でホームまで下りることもできるので、谷川岳や水上温泉を訪れる際は、ぜひ立ち寄ってみて下さい^^

 

続きを読む

一面のポピー!天国みたいな鴻巣ポピー祭りを2会場とも紹介するよ!【埼玉・鴻巣市】

f:id:rejanaq:20190601150858j:plain

 

こんにちは、りあです!

埼玉の鴻巣市は、季節のイベントが多いので私もよく足を運ぶのですが、5月にはポピーまつりがあります。

そのポピー畑の規模がとにかくすごい!

広さとしては日本一だそうで、一面のポピーに囲まれると、まるで天国みたいです。

デートにも家族のお出かけにもおすすめのスポットですね。

鴻巣のポピー祭りは会場が2つあって、ちょっと距離が離れています。

こちらの記事では、2会場のそれぞれの特徴を紹介しているので、どっちに行こうかな~と迷っている方はぜひ参考にしてみてください ^^

 

続きを読む

スニーカーで行ける!絶景の一ノ倉沢ハイキングコース【群馬・みなかみ町】

f:id:rejanaq:20190501085840j:plain

 

こんにちは、りあです!

一ノ倉沢と言えば、ロッククライミングの聖地であり、今までに何百人もの死者を出した超難関の岩場であることで知られています。

でも、一ノ倉沢を望むハイキングコースは平たんで舗装もされているので、コースによってはスニーカーでも行けちゃいます。

そんなお手軽なハイキングコースですが、見える絶景は壮大で息をのむほど。

都内から日帰りも可能で、ファミリーでも行けるので、 週末のレジャーにおすすめです。

というわけで、今日は群馬県みなかみ町にある一ノ倉沢ハイキングを紹介します。

 

続きを読む

主語が同じ2つの文章をandでつなぐ!V(動詞)が同格じゃない時は?【英語】

f:id:rejanaq:20190401230651j:plain

こんにちは、りあです!医薬品業界で翻訳者をしています。

仕事中にアレ?と思った英語表現を、アメリカ人の相方の助けを借りて、備忘録として残しています。

今日は、「and」を使った文章のつなげ方。

and って、英語を勉強を始めて、まず一番最初に覚えるくらいの基本的な単語ですが、意外と使い方に手こずることはありませんか?

ありとあらゆる場面で使われる and ですが、今日は主語が同じ2つの文章を and を使ってつなげてみたいと思います ^^

 

続きを読む

全国福利厚生共済会って?説明会に行ったので仕組みと感想を書いてみる【ネットワークビジネス】

f:id:rejanaq:20190323232957p:plain

こんにちは、りあです。

ネットワークビジネスに誘われたこと、みなさんも一度はありませんか?

私は社会人になってから、何度かありますよ。

私は最近、職場の同僚から「全国福利厚生共済会」っていう団体の説明会に行かないか?と久々に誘われました。

その人はちゃんとしている人で、ネットワークビジネスだってことを前もってきちんと説明してくれました。

ただ、すごく簡単なシステムだというのと、誰かを無理に誘わなくても稼げるというのを強調されたのは、かなり怪しかったですが。。

信頼している人で騙す気はないということは分かっていたので、とりあえず説明だけ聞いてきました。

というわけで、今日はその感想を述べたいと思います ^^

 

続きを読む

〇日分、〇回分、〇種類の薬・・薬に関する英語表現をまとめたよ!【翻訳メモ】

f:id:rejanaq:20190319210831j:plain

 

こんにちは、りあです!

医薬品業界で翻訳者をしています。

仕事中にアレ?と思った英語表現を、アメリカ人の相方の助けを借りて、備忘録として残しています。

今日は、〇日分の薬、〇回分の薬など、薬と数に関する英語表現をまとめてみました。

 

続きを読む

【伊香保温泉】貸切風呂がある日帰り温泉の料金や営業時間を調べてみたよ!

f:id:rejanaq:20190314212904j:plain

 

こんにちは、温泉大好き・りあです!

家族やカップルで温泉を楽しむなら、やっぱり貸切温泉ですよね!

伊香保温泉にも貸切温泉のある宿はたくさんありますが、日帰り貸切温泉を探すのになかなか苦労しました。

というわけで、伊香保温泉で、貸切風呂がある日帰り温泉を調べてみましたよ!

 

続きを読む

バンコクから2時間!B級グルメの島・クレット島へバスと船で行く方法

f:id:rejanaq:20190304220032j:plain

 

こんにちは、りあです!

バンコクから半日でも行けるところに、クレット島(Ko Kret)という島があります。

島と言っても海に浮かぶ島じゃなくて、周りをチャオプラヤー川に囲まれた中州なんですよ!

B級グルメと焼き物が有名で、タイ人にも人気の観光スポット。クレット島でしか食べられないものもあるんだとか。

週末になると、多くのお客さんで賑わってます。

雑多でにぎやか。なかなか面白い島です。

というわけで、今日はクレット島へバスと船で行く方法を紹介します。

 

続きを読む

バンコクからペッチャブリー・カオルアン洞窟寺院の行き方。日帰りもできるよ!【タイ】

f:id:rejanaq:20190303140047j:plain

 

こんにちは、りあです!

バンコク郊外の観光地や、バンコクからの日帰り旅行の行き先をお探しでしたら、ペッチャブリー県にあるカオ・ルアン洞窟寺院がおすすめです!

太陽の光が差し込む洞窟の中にある、幻想的な寺院。

バンコク市内のお寺と違って、観光客がほとんどいなくて、とっても静か。拝観料も無料です。

タイでいくつもお寺をまわったけど、このカオ・ルアンが一番印象に残ったなぁ。

バンコク市内から日帰りできる距離なので、ちょっと時間をかけてでも見る価値がある光景だと思います!

というわけで、今日はバンコク市内からカオ・ルアン洞窟寺院までの行き方を紹介します★

 

続きを読む

パーイからメーホーソーンまでミニバスで行く方法【タイ】

f:id:rejanaq:20190301212156j:plain

 

こんにちは、りあです!

タイの北部にあるメーホーソーンっていう町を知ってますか?

私もタイに行くまで知らなかったんですけど。

有名なのは、首長族でおなじみの少数民族がいることでしょうか。

ちなみに、チェンマイとメーホーソーンのちょうど中間くらいにパーイっていう、バックパッカーに人気の町があります。

自然豊かな田舎町って感じの雰囲気はパーイに似てるけど、メーホーソーンにはバックパッカーがほとんどいない。とっても静か。

目立った観光地はありませんが、観光客が少ない静かな雰囲気が好きだったら、おすすめの町です。

私はパーイ経由でメーホーソーンに行ったので、その行き方を紹介します ^^

 

続きを読む